Hans Haacke : Élabore quelque chose de Naturel

Fais quelque chose de réceptif (which experiences), de réactif à l'environnement, de changeant, d'instable.
Fais quelque chose d'indéterminé, d'apparence toujours autre, dont la forme ne peut pas être prédite avec exactitude. Fais quelque chose qui ne peut pas « performer » (perform) sans l'assistance de l'environnement.
Fais quelque chose de réactif à la lumière et aux changements de température, sujet aux courants d'air, et dépendant, dans son fonctionnement même, des forces de la gravité.
Fais quelque chose que le « spectateur » peut manier, avec lequel il joue et qu'il anime.
Fais quelque chose qui vit dans le temps et qui permet au « spectateur » de faire l'expérience du temps.
Élabore quelque chose de Naturel.

Hans Haacke
Esthétique des systèmes
Originellement publié en anglais dans NUL 1965

Hans Haacke, MIT List Visual Arts Center