19 avril 2014

Proliferations : dernières journées de montage

Les derniers jours ont été très intense. J'ai travaillé plusieurs fois jusqu'aux petites heures du matin, mais j'y suis arrivée! Merci à Joe Fowler, Mary MacDonald et à tous les bénévoles pour leur aide lors du montage! Merci également aux plieuses (et au plieur) au Québec : Alexandra Roy, Marie DesRochers, Marianne St-Pierre, France Dupuis, Stéphanie Verriest, Lysette Yoselevitz, Geneviève Cadieux, Elsa DesRochers et Jean-Simon DesRochers!

The last few days have been very intense. I worked several times until the wee hours of the morning, but I got there! Thank you Joe Fowler, Mary MacDonald and all the volunteers for their help during installation! Also thank you to folders in Quebec : Alexandra Roy, Marie Desrochers, Marianne St-Pierre, France Dupuis, Stéphanie Verriest, Lysette Yoselevitz, Geneviève Cadieux, Elsa Desrochers and Jean-Simon DesRochers!







16 avril 2014

Proliferations : quatrième journée de montage


Progression lente.
Comprendre la forme et le mouvement.
Prendre des décisions de direction, de hauteur, de densité, de luminosité.
Réfléchir : la prolifération au plafond, les traces et les modules au sol et au mur, l'éclairage.
Il reste beaucoup à faire.




15 avril 2014

Proliferations : troisième journée de montage









Proliferations : deuxième journée de montage



Produire une masse.
Combler le vide.
Bouger les escabeaux, les éclairages.
Quelque chose ne se passe pas.



Tourner autour.
Ajouter des modules.


Regarder d'en haut.
Vivre la hauteur.
Souvenir de l'avion.




Au sol, les formes sont belles.
Elles forment un dessin sur le ciment froid.
Une topographie minimale apparait doucement.



14 avril 2014

Proliferations : première journée de montage


Observation des lieux : porte, mur à angle, colonne (9 pieds 6 pouces), lumières basses, plafond stucco,
socle banc, fantôme d'un carré au mur.


Préparé les lieux.
Sortir les modules des boîtes et des sacs.
Déplacer la table.
Dessiner une forme au sol.
Mesurer l'espace avec des marques de tape.


Commencer à travailler.
Réfléchir à un mouvement.


Poser des images au mur, des plans.


La valse des échelles.


Disposer autrement.


C'est un commencement.


9 avril 2014

Les proliférations modulaires : installations d'atelier jour 4


Dispositifs en transformation et recherche de structures.